이병태 원장의 유네스코 세계기록유산 지정 東醫寶鑑 이야기 2 

《東醫寶鑑》목차와 내용
내용은 머리말, 목록 2권, 내과학인 내경편<內景篇> 4권. 외과학인 외형편<外形篇> 4권, 전염병, 곽란, 부인병, 소아병 관련 잡병편<雜病篇> 11권, 약재캐는 법, 만드는 법, 용법 관련한 탕액편<湯液篇> 3권, 침뜸법과 혈<穴> 위치 관련한 침구편<針灸篇> 1권으로 이루어졌다. 중국, 수<隋> 당<唐> 그리고 명<明> 나라 초에 이르는 의서를 거의 다 싣고 있으며 특히 탕액편에는 수 백 가지 한자어 약물명을 한글로 번역해서 실어 어학 연구에도 크고 좋은 자료이다.

《東醫寶鑑》속의 齒痛 7종
허준은 《東醫寶鑑》에서 치통을 7가지로 분류하였다. 먼저 치통 원인을 위胃 속에 습열<濕熱>이라고 했고 바람을 마실 때 위<胃>에 풍사<風邪>가 있기 때문이라고 했다.

1. 풍열통《風熱痛》

체질적으로 몸이 뜨거워서 아상<牙床>이 붓고 농이 나오며 악취가 나는 통증이다. 치은농양(gingival abscess) 치주농양(periodontal abscess)이 급성으로 통증을 일으킬 때 오는 것이다.

2. 풍냉통 《風冷痛》

체질적으로 몸이 차가워서 아상<牙床>은 붓지 않고 충<蟲>도 없으면서 치아가 흔들리는 통증이다. 치주조직염증이 만성적으로 진행되어 치아지지조직이 파괴된 상태에서 자극이나 힘을 받을 때마다 치아가 흔들리면서 오는 통증이다.

3. 열통《熱痛》

잇몸은 위胃 속에 열<熱>이 쌓여 붓고 구취<口臭>가 심한 통증이다. 치아는 더운 것과 뜨거운 것에 심한 통증을 느낀다.

4. 한통《寒痛》

차가운 물·바람·음식으로 자극을 받으면 통증을 느낀다. 전신질환과 관계있다.

5. 독담통《毒痰痛》

담가래가 심한 사람에게 오는 치통이다. 이비인후과적 원인으로 온다.

6. 충식통《蟲蝕痛》

치아가 불결하여 음식에 썩은 기氣가 축적되어 아상<牙床>에 구멍이 생기는 치통이다. 치아 하나를 다 먹으면 나머지도 먹는다. 이는 범발성치아우식증이 치수를 침범해서 치근단농양 등 병변이 누공(fistula)을 만들 때 생기는 치통이다.

7. 어혈통《瘀血痛》

은간<   間>에 풍열<風熱>이 작용하여 출혈이 오고 어<瘀>가 체<滯>하여 침이나 바늘로 찌르는 듯한 통증이다. 급성괴저성궤양치은염(acute necrotizing ulcerative gingivitis)일 때처럼, 사소한 자극으로도 출혈이 오고 음식섭취도 곤란할 정도로 따끔따끔하고 바늘로 쑤시는 듯한 아픔이다.
  <다음호에 계속>