Doctor ： Now, we"re going to try to solve the problem first of all with bed rest to let the disc get back to normal.
Patient： Oh I see.
Doctor ： And with drugs to take away the pain and help the disc recover.
Patient： What will be the next step?
Doctor ： We"ll also give you some physio to ease your leg and back. I can"t promise this will be entirely successful and we may have to consider an operation at a later date.
의사： 자, 우리는 지금부터 치료에 들어갑니다. 첫째로, 디스크가 정상으로 되돌아 올 수 있게하는 요양법으로 치료하겠습니다.
환자： 그렇군요.
의사： 그리고 나서 약을 복용하여 통증을 없애고 디스크가 회복할 수 있도록 하겠습니다.
환자： 그 다음은 뭘 합니까?
의사： 다리와 허리를 완화해주는 몇가지 물리치료를 실시하겠습니다. 이 치료방법으로 완치할지 어떨지 두고 봅시다. 그리고 나서 차후에 수술도 생각해 봅시다.
English Clinic"s Tip
bed rest： 침대에 누워서 하는 장기요양
physio： `자연의, 물리의"의 뜻
physiotherapy (물리치료)를 줄여서 physio라고 부르기도 한다.
제 공 ： 잉글리쉬 클리닉(02-539-0539)
