- 환자 병력 상담 -
Doctor: When do your headaches come on?
Patient: They seem to be there all day long, and at night
I just can"t get to sleep.
Doctor: So they"re bad enough to keep you awake?
Patient: Yes
Doctor: And how do you feel in yourself?
Patient: Very weak, and I"m tired of course.
I think I"ve lost some weight.
Doctor: Have you had headaches in the past?
Patient: Just one or two, but never anything like this.
의 사: 언제 두통이 옵니까?
환 자: 하루종일 아픈거 같아요.
그리구 밤에는 잠을 잘 수 없구요.
의 사: 잠에서 깰 정도로 두통이 심하군요?
환 자: 그래요.
의 사: 당신의 내장은 어떤데요?
환 자: 매우 약해요. 항상 피곤하구요.
몸무게도 줄어든것 같아요.
의 사: 과거에도 두통이 있었던 적이 있나요?
환 자: 한두번 있었죠. 하지만 지금처럼 심하진 않았어요.
English Clinic"s Tip
·keep one awake:
~를 깨우다
·enough to ~:
~할 정도로 충분히
·never anything like this:
이정도로 심하진 않았다
◆ 제공: 잉글리쉬 클리닉(02-539-0539)