Patient ：Hi, I have terrible stain on my teeth. Can I have nice and clean teeth? 안녕하세요? 치아가 많이 지저분한데 깨끗해질 수 있을까요? Hygienist：Yes! Cleaning the teeth means scraping and planing all surfaces of the tooth to remove deposits of calculus and stain. 네. 스켈링은 치아표면의 치석과 각종 얼룩을 제거하기위한 술식입니다. Patient ：People said, after scaling teeth will be so sensitive and also very loose. I am worried. 흔히들 스켈링을 하고나면 많이 시리고 흔들린다는데 걱정입니다. Hygienist：Well! Calculus can cause destruction of the gums and underlying bone, if you don"t get proper cleaning. 스켈링을 제대로 하지않으면, 치석이 잇몸과 치조골파괴의 원인이 됩니다. After scaling, if you brush properly you will get healthy gum and tooth. 스켈링후의 올바른 칫솔질은 건강한 잇몸과 치아를 유지시킵니다. Patient ：How about all the stains. How can I keep clean teeth? 얼룩은 어떤가요? 어떻게 깨끗한 치아를 유지할 수 있지요? Hygienist：After scaling we will polish away the stains, but coffee, tea and smoke are the most rapid stainer of teeth. 스켈링을 하고나서 얼룩을 제거하기 위한 polishing을 하지만 커피나 차, 담배 등은 치아얼룩의 생성을 촉진시킵니다. And if you continue to eat or use, stains will reappear in several weeks. 그리고 이들의 지속적인 사용은 몇주안에 다시 얼룩을 유발시킵니다. Patient ：I don"t know if I could quit smoking and drinking coffee! 담배와 커피를 끊을 수 있을지 모르겠는데요!!! <문의 557-2822>