2025.12.19 (금)

  • 구름많음동두천 6.8℃
  • 구름많음강릉 15.6℃
  • 구름조금서울 9.3℃
  • 구름많음대전 12.6℃
  • 구름많음대구 11.3℃
  • 흐림울산 15.7℃
  • 맑음광주 18.0℃
  • 구름조금부산 16.2℃
  • 구름조금고창 17.6℃
  • 구름조금제주 18.8℃
  • 구름많음강화 8.3℃
  • 구름많음보은 10.4℃
  • 구름조금금산 13.3℃
  • 맑음강진군 16.8℃
  • 흐림경주시 13.9℃
  • 구름조금거제 13.4℃
기상청 제공
기사검색

[류호성 원장의 Hello Doctors(65)]Useful Expressions for Extraction

 Post-operative Care 술후 관리

 

H: Hello, Mrs. Apollina, Doctor Lew will see you soon.
아폴리나 여사님, 안녕하세요? 류박사님께서 곧 봐주실 겁니다.
D: Hello, Mrs Apollina, how are you?
안녕하세요. 아폴리나 여사님?
P: Fine, thank you.
안녕하세요?
D: Is there any pain?
어디 아프세요?
P: No. I feel no pain.
아뇨. 아프지 않습니다.
D: OK. Please sit down and open your mouth so I can take a look. The gums are healing normally. I’m going to pull out the stitches. It shouldn’t hurt at all.
좋습니다. 앉으셔서 제가 볼 수 있도록 입을 크게 벌리세요. 잇몸이 정상적으로 아물고 있습니다. 실밥을 빼겠습니다. 전혀 아프지 않습니다.