She"s really something. (그녀는 정말 대단해요.) A: What do you think of Madonna? B: She"s really something. You never know what she"s gonna do next. A: What did you think of the Grand Canyon, Mike? B: That was really something! Can you believe it"s a mile deep? 해석 A: 마돈나에 대해 어떻게 생각하세요? B: 그녀는 정말 대단해요. 그녀는 정말 예측할 수가 없어요. A: 마이크, 그랜드 케년에 대해 어떻게 생각하세요? B: 정말 대단하지요! 그렇게 깊다는 것을 믿을 수 있겠어요? More Tips 「(age)something」은 `나이가 대략… 쯤 되는」의 뜻이다. EX. A : I"m gonna marry her. (나 그여자와 결혼하네.) B : She"s twenty-something, and you"re over fifty. You"re robbing the cradle! (그 여잔 20대인데 당신을 오십줄을 넘어섰어. 자네 순 도둑놈이구만!) 제　　공 : 잉글리쉬 클리닉(02-539-0539)