2025.07.01 (화)

  • 구름많음동두천 27.7℃
  • 흐림강릉 29.4℃
  • 구름조금서울 29.1℃
  • 구름조금대전 30.2℃
  • 맑음대구 32.3℃
  • 연무울산 29.4℃
  • 맑음광주 31.6℃
  • 구름조금부산 26.6℃
  • 구름조금고창 32.1℃
  • 맑음제주 29.6℃
  • 흐림강화 26.9℃
  • 구름많음보은 28.2℃
  • 구름조금금산 30.3℃
  • 구름많음강진군 30.8℃
  • 구름조금경주시 32.9℃
  • 구름조금거제 28.1℃
기상청 제공
기사검색

Easy Talk(22)
Special Examinations -특별진단-

Doctor : Now, I"ve had a letter from your doctor saying that you"ve been having problems with your sight. Patient : Yes, that"s right doctor. Doctor : Could you tell me how long the left eye has been bad for? Patient : Oh, going on for about a year now, I suppose. Doctor : Mm, and what do you do? Patient : I"m a postman. I deliver letters and that sort of thing. Doctor : How is your working being affected? Patient : I can hardly see the letters let alone the addresses. I have to get my mates to do that sort of thing for me and it"s getting to a stage where I just can"t cope really. 의사 : 당신의 주치의로 부터 당신의 눈에 문제가 있다는 편지를 받았어요. 환자 : 예 맞아요. 의사 : 당신의 왼쪽 눈이 얼마나 오래 나뻤나요? 환자 : 내 생각에 한 1년은 된 것 같아요. 의사 : 음, 당신의 직업은 뭐죠? 환자 : 우편 배달부에요. 편지 배달과 그외의 일들을 하죠. 의사 : 눈 때문에 일에 지장이 많은가요? 환자 : 주소를 제외하고는 글씨를 전혀 볼 수가 없습니다. 동료들이 제 일을 도와주기도 하는데 이제는 도저히 견디지 못할 정도까지 왔어요.
English Clinic"s Tip have problem with : ~에 문제가 있다 I suppose : 내가 생각하기에 that sort of thing : 그런 유사한 일 can hardly~: 거의~ 할 수 없다 제공 : 잉글리쉬 클리닉(02<&23927>539<&23927>0539)