- 수술전 주의사항 - Doctor: Good morning, Miss Jones. This test is to help me get a picture of the inside of your gullet and your stomach so that we can find out what’s causing you these pains there. Patient: Oh, I see. Doctor: I’d like you to drink the liquid now and I’ll be taking pictures of it as it goes down. That’s fine. Thank you. Now, I want you to open your mouth for me so that I can pass this little tube down into your tummy. that’s fine. good girl. Nothing to worry about. Head back a little. That’s fine. Now, can you swallow for me? And again? good girl. Now I want you to try and keep as still as possible. 의사: 안녕하세요? 존스양. 이 검사는 당신이 고통을 호소하는 곳이 무엇이 문제인지를 알아보기 위한 식도와 위안쪽 사진을 찍는 검사입니다. 환자: 그렇군요 의사: 이 액체를 마시세요. 이 액체가 신체를 타고 내려가면서 사진을 찍겠습니다. 좋습니다. 감사합니다. 자, 입을 벌리세요. 이 튜브를 당신의 배 안쪽으로 집어넣겠습니다. 좋아요. 잘했습니다. 걱정할게 없습니다. 머리를 약간 뒤로 젖히세요. 좋습니다. 삼켜보겠어요? 다시한번 해주세요. 좋습니다. 자, 다시한번 가능한 한 가만히 있는 상태를 유지해 주세요.

---

English Clinic"s Tip get a picture: 사진찍다 gullet: 식도 so that ~ can: 그래서 ~할수 있도록 cause: ~의 원인이 되다 as it goes down: 내려감에 따라 keep as still as possible: 가능한 한 가만히 있는 상태를 유지하다 ◆ 제공: 잉글리쉬 클리닉(02-539-0539)