- Treatment (치료) -
Patient: Have I got to rest? I was hoping you could give me something to ease the pain so that I could get back to work.
Doctor: Well, I"m afraid going back to work is out of the question just now.
I think it will be some weeks before you can go back to your kind of active work.
Patient: I see.
Doctor: You must rest to allow this swelling to go down and be absorbed to reduce the pressure on the nerve and lessen the pain. Movement will only increase the pressure.
환자: 좀 쉬어야 하나요? 고통을 감해줄 수 있는 뭔가를 주셔서 다시 일할 수 있도록 해 주시면 좋겠는데...
의사: 음. 지금 일터로 돌아간다는 것은 말도 안되는 것입니다.
정상적인 활동을 하기까지는 몇주일이 걸릴 것입니다.
환자: 알겠어요.
의사: 이 붓기가 가라앉고 신경에 가는 압박이 줄어들어서 고통이 줄어들때까지 좀 쉬셔야 합니다. 움직이면 오히려 압박을 가중시키니까요.
English Clinic"s Tip
have got to: ~해야한다 (have to나 must같이 쓰인다)
allow this swelling to go down: 붓기가 가라앉게 하다
제공 : 잉글리쉬 클리닉(02-539-0539)