Doctor : Ah good morning, Mr. Hudson. I see from your card that you"ve just moved into the area and perhaps you could tell me a little about your previous health as I won"t get your records for another month, month or two, and then we can deal with your present problem.
Patient : Well, I"ve actually, I"ve always been very fit up till now but…
Doctor : Have you ever been in hospital?
Patient : Oh, only when I was a child. I had an appendicitis when I was eight.
의사 : 안녕하세요, 허드슨씨. 당신의 카드를 보니 이곳으로 이사오신지 얼마 안되셨군요. 당신의 이전 건강이 어땠는지 말해주세요. 왜냐면 당신의 의료기록을 받으려면 몇개월이 걸릴테니까요. 기록을 보지 않고 지금 당신의 의료문제를 해결하려하니까요.
환자 : 음, 실은 지금까지는 건강이 좋았었는데…
의사 : 병원에 입원한 적은 있나요?
환자 : 아하, 제가 어렸을쩍에요. 8살때에 맹장수술때문에 입원했었죠.
English Clinic’s Tip
your previous health :
당신의 그 이전 건강상태
I won"t :
I will not의 준말
be fit up :
건강하다, 건강을 유지하다.
be in hospital :
입원하다.
제공 : 잉글리쉬 클리닉(02<&23927>539<&23927>0539)