Reception: Hi! What can I do for you?
안녕하세요? 어떻게 오셨습니까?
Patient: I have an appointment with Dr. M at 2:30pm.
2시 30분에 Dr.M과 약속이 있는데요.
Reception: You must be Mr. Hong, Kil Dong. Did you have hard time to find here?
홍길동님이시지요? 병원 찾아오시기에 힘들지 않으셨나요?
Patient: Not really! It was very easy to find.
찾기 쉽던데요.
Reception: That’s good! Would you please fill out these forms for us?
아, 그러셨어요? 환자 차트를 기입해주시겠어요?
Patient: All right!
그러죠.
Reception: Mr. Hong! By the way, do you have any discomfort or pain now?
홍선생님, 지금 불편하신데는 없으세요?
Patient: Well, One of my teeth is painful when I chew on that side.
여기 이 치아가 씹을 때마다 아픈데요.
Reception: Oh! I see. Mr. Hong, Dr. M will see you shortly.
아, 그러세요? Dr.M 이 곧 봐드릴겁니다.
Patient: Thank you!
감사합니다.
<문의 557-2822>