2024.09.28 (토)

  • 구름많음동두천 22.4℃
  • 구름많음강릉 23.7℃
  • 맑음서울 24.0℃
  • 구름많음대전 24.7℃
  • 구름많음대구 23.5℃
  • 구름조금울산 24.7℃
  • 구름많음광주 25.8℃
  • 구름조금부산 27.9℃
  • 구름조금고창 26.8℃
  • 구름조금제주 27.7℃
  • 구름조금강화 23.1℃
  • 구름많음보은 23.4℃
  • 구름많음금산 24.8℃
  • 구름많음강진군 25.9℃
  • 구름많음경주시 24.7℃
  • 맑음거제 25.1℃
기상청 제공
기사검색

문조웅 원장의 영어클리닉<12>
-Next visit-

Dentist : Have you decided what to do with your missing canine? 송곳니 뺀 자리를 어떻게 하실건지 결정하셨어요? Patient : Yes! I rather have implant restoration than damaging my normal adjacent teeth. 예. 건강한 옆치아에 해를 입히는 것보다 임플란트를 하는게 낫겠어요. Dentist : That"s very wise decision. I will show you some tapes which will help you understand about implant surgery and restoration procedure. After that you could ask me some questions if you have. 잘 생각하셨어요. 임플란트 수술과 보철과정에 대한 이해를 돕는 테잎을 보여드릴테니 보시고 궁금하신 점이 있으시면 물어보세요. Patient : Great! Thank you! 감사합니다.
Dentist : As you learn from the tape, after the surgery you have to wait for 6 months to have implant restoration. 테잎에서 보셨다시피 수술후 보철을 장착하기까지는 6개월정도 걸립니다. Patient : Yes, I understand. but it is very painful, Isn"t it? 알겠습니다. 그런데 많이 아프지 않을까요? Dentist : You will have some discomfort and swelling for 4~5days. 약 4~5일 간은 좀 붓고 불편하실 거예요. But you will be O.K with good medication. 그렇지만 약을 드시면 괜찮아지실 겁니다.