Reception:Today, Dr. M filled your upper two front teeth with composite fillings and right side first molar with amalgam filling.
오늘은 위쪽 앞니 두개에 레진으로 충치를 메꿨고 오른쪽 큰어금니에는 아말감치료를 했어요.
Patient :How much does my insurance cover?
건강보험의 혜택은 얼마나 받을 수 있는 건가요?
Reception:Your insurance will cover part of your amalgam filling but nothing for the composite filling.
건강보험으로는 레진은 안되고 아말감의 일부를 받을 수 있습니다.
Patient :That"s fine! I really love this new composite fillings.
알겠어요. 이 새로한 레진이 너무나 마음에 드네요.
Do I have to pay full today? Could I pay half today and half next month?
오늘 치료비 전부를 내야 합니까? 오늘은 반절만 내고 다음달에 완불하면 안될까요?
I am kind of short of cash today.
오늘은 현금이 조금밖에 없는데요.
Reception:If you don"t have enough cash today, we also take credit card. You could even divide to three month payment.
현금이 부족하시면 신용카드도 됩니다. 3개월로 할부하시면 되겠네요.
Patient :Great! I will pay with my credit card. Thank you!
좋아요. 신용카드로 지불하겠습니다. 감사합니다.