2024.09.28 (토)

  • 구름많음동두천 22.4℃
  • 구름많음강릉 23.7℃
  • 맑음서울 24.0℃
  • 구름많음대전 24.7℃
  • 구름많음대구 23.5℃
  • 구름조금울산 24.7℃
  • 구름많음광주 25.8℃
  • 구름조금부산 27.9℃
  • 구름조금고창 26.8℃
  • 구름조금제주 27.7℃
  • 구름조금강화 23.1℃
  • 구름많음보은 23.4℃
  • 구름많음금산 24.8℃
  • 구름많음강진군 25.9℃
  • 구름많음경주시 24.7℃
  • 맑음거제 25.1℃
기상청 제공
기사검색

류성호 원장의 Hello Doctors(55) Extraction 발치


- After Injection -
- 마취 후 -


P: Thank you for treating me with care. How much are the costs?
잘 치료해 주셔서 감사합니다. 치료비가 얼마인가요?
D: Miss Kim will inform you with that. Miss Kim, take the apron off the patient and take care of the bill, please.
미스 김이 알려드릴 겁니다. 미스 김, 에이프론을 풀고 치료비를 계산하세요.
P: Yes, Doctor.
네 알겠습니다.
D: I? like you to bite on this gauze sponge for about 20 minutes. That should stopmost of the bleeding. Miss Kim, will you give some extra gauzes for her to use at home? Mrs. Apollina, if the bleeding is still serious even after 20 minutes, change the gauze.
20분간 거즈를 물고 계세요. 그렇게 하면 대부분의 출혈은 멎습니다. 미스 김, 집에서 쓰도록 여분의 거즈를 드리세요. 아폴리나 여사님, 20분이 지났는데도 출혈이 심하면 거즈를 바꾸도록 하세요.