Receptionist:Hello! This is Dr. M"s office calling. Can I speak to Mrs. Gomez?
안녕하세요? M치과입니다. Mrs. 고메즈 부탁합니다.
Patient :Hi! This is she speaking. How are you doing?
네, 저예요. 안녕하세요?
Receptionist:Oh! We are doing fine here. Mrs. Gomez, you have appointment with us tomorrow at 4:00pm but Dr. Moon will be out of town and I am afraid that he might not come back until 4:00.
고메즈님, 내일 오후 4시에 저희 병원에 예약이 있으신데 선생님이 외출하셔서 4시까지는 도착을 못할 것 같아서요.
Patient :Then you want me come in little later?
그럼 조금 늦게 갈까요?
Receptionist:Would you rather reschedule your appointment to the day after tomorrow?
모레로 예약을 변경하시는건 어떨까요?
Patient :If it"s in the afternoon.
오후면 괜찮아요.
Receptionist:How about the same time!
같은 시간 어떠세요?
Patient :Fine.
좋아요.
Receptionist:Thank you very much and we will see you the day after tomorrow at 4:00pm.
감사합니다. 그럼 모레 오후 4시에 뵙겠습니다.